Kontakt             Home           Gästebuch            Neues

 

Symposium „Das kulturelle Erbe der Banater Schwaben“ am 19. Mai 2016 in Nitzkydorf-Nițchidorf

 

 (Fotos von Astrid Weisz von Radio Temeswar - Ihre Sendung in deutscher Sprache und Alex Zarin )

 

Eine gut besuchte nicht alltägliche Kulturveranstaltung, initiiert von Prof. Tiberiu Buhnă-Dariciuc,. fand am 19. Mai 2016 in der Gymnasialschule Nitzkydorf statt. Veranstalter waren: Gymnasialschule und Schulmuseum Nitzkydorf, das Zentrum für Studien des Patrimoniums und Kulturanthropologie Temeswar und die Heimat-ortsgemeinschaft Nitzkydorf.

 

Eine ganze Reihe von Referenten beleuchteten mit ihren Beiträgen das vielfältige Thema des banatschwäbischen Kulturerbes: Vasile Bogdan, Temeswarer Publizist und Fernsehredakteur, Historiker Prof. Dr. Ioan Hațegan vom Institut für Banater Studien der Temeswarer Zweigstelle der Rumänischen Akademie, Schriftsteller und Publizist Dușan Baiski, Forscher Sorin Forțiu, Prof. Dr. Sofronie Mureșan, Geogra-phielehrer am „Corolian Brediceanu Lyzeum Lugosch, Prof. Valentin Ivănescu (Busiasch), Simion Dănilă, langjähriger Rumänischlehrer in der Gemeinde Belinț und bekannter Nietzsche Übersetzer, Dr. Hella Gerber (Augsburg), Ärztin und Vorsitzende der HOG Nitzkydorf, Prof. Corina-Eugenia Popa (West Universität Temeswar), Prof. Eliana Popeți (West Universität Temeswar), Prof. Tiberiu Buhnă-Dariciuc, Ru-mänischlehrer Gymnasialschule Nițchidorf, und Balthasar Waitz,. aus Nitzkydorf gebürtiger Schriftsteller und Redakteur der Allgemeinen Deutschen Zeitung für Rumänien-ADZ/BZ.

Zur Eröffnung führten rumänische Schüler aus Nițchidorf in banatschwäbischer Tracht  deutsche Volkstänze vor, die eigens zu diesem Anlass von Dragoș Margareta, Lehrerin an der hiesigen Schule, einstudiert wurden. Schülergruppen aus Bakowa, Busiasch und Nitzkydorf  stellten die von Ihnen erarbeiteten „Kulturellen Symbole unserer Gemeinschaft ”vor.

 

Zugegen waren zahlreiche Gäste aus dem Banat und Deutschland. Als Ehrengäste nahmen teil: der deutsche Vizekonsul in Temeswar Siegfried Geilhausen mit Gattin, die  stellvertretende Bundesvorsitzende der Landsmannschaft der Banater Schwaben  Christine Neu mit Gatte, die Vorsitzende der HOG Nitzkydorf Dr. Hella Gerber mit Gatte, , der Publizist Luzian Geier aus Augsburg. Dem Symposium wohnten auch der Nitzkydorfer Bürgermeister Ioan Mașcovescu, die Direktorin der Nitzkydorfer Schule Adelina Briscan, der stellvertretende Generalschulinspektor des Kreises Temesch Sima Aurelian, die Leiterin der Tagesstätte „Stern der Hoffnung“ Nitchidorf Sanda Korom, und die Rundunkjournalistin Astrid Weisz von Radio Temeswar- Ihre Sendung in deutscher Sprache bei .

 

Balthasar Waitz wurde anläßlich des Symposiums eine besondere Ehre zuteil: die Bibliothek der Nitzkydorfer Schule wurde nach ihm benannt.

 

Es war eine interessante Kulturveranstaltung. Eine  Fortsetzung folgt nächstes Jahr.

 

Dr. Hella Gerber

 

 

Weitere Beiträge und Fotos zu diesem Thema finden Sie in der Banater Post (Ausgabe 5. August 2016), in der ADZ (Ausgaben Mai 2016) auf Facebook (FB) „Nitzkydorf-Nițchidorf“ und auf FB „Moștenirea culturală a șvabilor din Banat- Kulturelles Erbe der Schwaben“